[리퍼트 미국 대사 피습] 외교부, 당혹감 속 파장 예의주시