오사카. /자료=난카이전철 홈페이지 캡처

일본 오사카 한 전철 안에서 "외국인이 많아 불편을 끼치고 있다"는 승무원의 안내방송이 나와 논란이 일고 있다. 지난 10일 교도통신에 따르면 오사카 난바와 간사이 공항 등을 운행하는 난카이 전철 소속 40대 승무원이 일본어로 "오늘은 외국인 승객이 대단히 많아 승차에 불편을 끼쳐 드리고 있다"고 안내방송을 했다.

난바와 간사이 공항 등은 오사카를 찾는 한국인 관광객이 많이 이용하는 구간으로 알려져있다. 이 방송을 들은 한 일본인 여성 승객이 난카이전철측에 “회사 규정에 정해진 데 따른 방송이냐”고 문의를 해오며 알려졌다.

회사측은 “승객을 일본인과 외국인으로 구별하는 것은 부적절하다”며 “일본인이나 외국인이나 고객이므로, 재발방지에 나설 것”이라고 답했다.

교토통신 보도에 따르면, 회사 측의 조사에서 이 승무원은 “일본인 승객 1명이 차내에서 외국인이 많아 걸리적거린다며 크게 떠드는 소리를 듣고, 승객 간에 시비가 붙는 것을 막기 위해 정규 안내방송 뒤에 그런 내용을 추가했다“고 해명한 것으로 전해졌다. 이 승무원은 "(외국인 승객에 대한) 차별 의도는 없었다"고 덧붙였다.